Apu, o dono da loja de conveniência Kwik-E-Mart, voltou a falar em Os Simpsons depois de quase uma década. O personagem e a esposa, Manjula, aparecem no episódio de Halloween da 38ª temporada, exibido nos Estados Unidos no domingo (18).
Apu agora é dublado por Sunil Malhotra, ator americano de ascendência indiana. Manjula ganhou a voz de Janina Gavankar, conhecida pela série The Morning Show. “É realmente o retorno dele para casa”, disseram os dois.
No especial, um assassino mascarado persegue os moradores de Springfield em busca de vingança. Quando revela a identidade, é Apu, que acusa a cidade de tê-lo esquecido. No fim, tudo não passa de um pesadelo, e ele acorda no Kwik-E-Mart ao lado de Manjula.